Pressemeddelelse

Opdatering vedr. renoveringen af Tempelpladsen: Maj 2025  

Den seismiske opgradering af templet i Salt Lake City er næsten færdig, mens det indvendige arbejde skrider frem

Temple-Square-Reno-Update-May-2025-16
Temple-Square-Reno-Update-May-2025-16
Kabler, der forbinder Salt Lake-templets mure og tårne med de nybyggede fundamenter, opspændes fredag den 9. maj 2025. 2025 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.
Download Photo

Renoveringen af det historiske tempel i Salt Lake City fortsætter med at nå nye milepæle.

Styrkelse af strukturen med lodrette kabler

Et af de mest betydningsfulde fremskridt er opspændingen af lodrette kabler inde i søjlerne, som nu strækker sig fra toppen af templets nordøstlige tårne og ned gennem de nybyggede fundamenter. Når disse kabler opspændes, vil de komprimere stenene i templets tårne og vægge for at forstærke dem yderligere. Dette arbejde markerer den sidste fase af templets seismiske opgradering – den største del af renoveringen.

Temple-Square-Reno-Update-May-2025-11
Temple-Square-Reno-Update-May-2025-11
Kabler, der forbinder Salt Lake-templets mure og tårne med de nybyggede fundamenter, opspændes fredag den 9. maj 2025. 2025 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.
Download Photo

Nordlig tilbygning, beseglingsfløj og det celestiale værelse

Arbejdet med den nordlige tilbygning skrider også fremad. Det omfatter detaljeret stenarbejde til færdiggørelse af plantekasserne på øverste niveau.I beseglingsfløjen bliver store sten omhyggeligt placeret. Nogle af dem ligner hjørnesten og symboliserer de hellige handlinger, der udføres i disse rum, hvor familier forenes for evigt.

Beseglingsværelser er ved at få lagt sidste hånd på værket med elegante døre og lysekroner. Dygtige håndværkere arbejder på at tilskære og forme dørene, så de passer perfekt.

Det går også fremad i det celestiale værelse, hvor kunstnere arbejder på det detaljerede loft. Målet er at sikre, at de smukke elementer i det historiske tempel bliver bevaret.

To dåbsbassiner er næsten færdige med restaurerede og nye okser

Arbejdet skrider fremad på både det østlige og det vestlige dåbsbassin.

Ved det østlige dåbsbassin er de originale støbejernsokser kommet på plads. Disse okser vejer hver et ton og er originale for templet. De blev omhyggeligt restaureret under renoveringen.

Temple-Square-Renovation-Update-May-2025-4
Temple-Square-Renovation-Update-May-2025-4
De originale støbejernsokser i det østlige dåbsbassin i templet i Salt Lake City geninstalleres torsdag den 10. april 2025 efter at have gennemgået et omhyggeligt restaureringsarbejde. 2025 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.
Download Photo

Det vestlige dåbsbassin har nye okser af glasfiber, som allerede er blevet sat op. Det sikrer, at dåbsbassinet bliver både funktionelt og smukt.

De tolv okseskulpturer, der bærer de to dåbsbassiner, symboliserer Israels tolv stammer og repræsenterer styrken og kraften i Jesu Kristi evangelium.

Begge dåbsbassiner er nu i den afsluttende fase, og flisearbejdet er i gang.

Fjernelse af lak

Der bliver lagt stort fokus på alle detaljer, inklusive vindeltrapperne i templets hjørnetårne. Faglærte håndværkere fjerner omhyggeligt gammel lak fra de kunstfærdige paneler ved hjælp af avanceret laserteknologi. Denne præcise metode sikrer, at det sarte træværk bevares uden skader, hvilket giver mulighed for en effektiv og målrettet restaurering, samtidig med at de omkringliggende historiske elementer beskyttes.

Tempelgrunden

Omfattende beplantningsarbejde fortsætter udenfor templet, især på sydsiden. Grunden er ved at blive omdannet med fokus på vandbesparelse, med mere vandeffektive planter i blomsterbedene og en stigning på 30 % i antallet af træer. Denne indsats afspejler en bredere forpligtelse over for bæredygtighed på tværs af alle Kirkens ejendomme.

Temple-Square-Reno-Update-May-2-2025-8
Temple-Square-Reno-Update-May-2-2025-8
Der plantes træer på sydsiden af templet i Salt Lake City onsdag den 7. maj 2025 som en del af en større indsats for vandbesparelse, der finder sted på Kirkens ejendomme over hele verden. 2025 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.
Download Photo

Denne smukke grund, som længe har været et værdsat samlingssted, vil igen byde besøgende fra hele verden velkommen under det kommende åbent hus for templet i Salt Lake City, som begynder i april 2027.

Besøg TempleSquare.org for at tilmelde jer e-mails om åbent hus og for at få flere oplysninger.

Sidste dages hellige tilbeder i templer af flere grunde: for at føle Guds kærlighed og fred, for at lære mere om Guds plan for sine børn og Jesu Kristi evangelium, for at afgive løfter til Gud og til ens mand eller hustru og for at forene familier i dette liv og det næste gennem hellige ordinancer.

Retningslinjer vedrørende omtale:Når der skrives om Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige, vær da venlig at bruge Kirkens fulde navn i den første henvisning. Se yderligere information om brugen af Kirkens navn i vore retningslinjer på internettet. »Retningslinjer.